點燈坊

うまく使いさえすれば、時間はいつも十分にある

どっち (哪邊)

Sam Xiao's Avatar 2023-03-18

方向代名詞 どっち 可表示 哪邊,為 どちら口語。 

単語

どちら [1]: 哪邊。

接続

  • N + + どっち + ですか (N 在哪裡?)
  • どっち + + V (在哪裡做 V?)

例文

学校はどっちですか?

學校在哪邊?

  • 学校(がっこう) [0]: 學校
  • は:副助主題
  • どっち [1]: 哪邊
  • です [0]:助動
    • ですか [0]:疑問 是嗎?

A:エレベーターはどっちですか。

B:あっちです。

A:電梯在哪裡?

B:在那裡。

  • エレベーター [3]: 電梯
  • は:副助主題
  • どっち [1]: 哪邊
  • です [0]:助動
    • ですか [0]:疑問 是嗎?
  • あっち [0]: 那裡

A:お国はどっちですか。

B:アメリカです。

A:你的國籍是什麼?

B:是美國。

  • お:接頭尊稱
  • 国(くに) [0]: 國家
  • は:副助主題
  • どっち [1]: 哪邊
  • です [0]:助動
    • ですか [0]:疑問 是嗎?
  • アメリカ [0]: 美國

A:会社はどっちですか。

B:アップルです。

A:你在哪一家公司?

B:在 Apple。

  • 会社(かいしゃ) [0]: 公司
  • は:副助主題
  • どっち [1]: 哪邊
  • です [0]:助動
    • ですか [0]:疑問 是嗎?
  • アップル [1]: Apple

A:学校はどっちですか。

B:奈良高校です。

A:你就讀哪一所學校?

B:就讀奈良高中。

  • 学校(がっこう) [0]: 學校
  • は:副助主題
  • どっち [1]: 哪邊
  • です [0]:助動
    • ですか [0]:疑問 是嗎?
  • 奈良(なら) [1]: 地名
  • 高校(こうこう) [0]: 高中